zhantongz

瑞士医疗保险制度：（三）基本医疗保险

又到了一年一度的保费上涨更换保险的时候了，瑞士的基本医保是怎么定价如何选择的呢？

关键词：基本医疗保险，LAMal，assurance de base

关于是否需要购买强制性基本医疗保险，还是可以申请学生豁免，请看：瑞士医疗保险制度：（一）保险要求。

本文暂时只针对成人（18岁以上）的基本医疗保险。儿童的基本保险略有不同，以后有时间可能再介绍。

继续阅读

在瑞士怎么接种 HPV 疫苗？谁能接种？在哪接种？能报销么？

九价疫苗在瑞士是公共疫苗计划的一部分，26岁以下不论男女均可免费接种。如何在瑞士接种 HPV 疫苗呢？

关键词：HPV，疫苗，报销，EPFL 护士点，Unisanté

以下关于健康和疫苗的信息都是尽量从网络可信来源搜集而来，但并非专业意见。可以参考妙佑诊所和丁香园的较为专业的相关文章，个人的具体问题请咨询医师或其他卫生从业人员。

人乳头瘤病毒（HPV）是一种非常常见的主要由性传播的病毒，但也可由皮肤接触或母婴传播感染。据美国疾控中心估计，75% 以上的育龄人口一生中都会接触到或感染 HPV。

HPV 与多种癌症相关，尤其是宫颈癌中 95% 以上都是由 HPV 引起。HPV 也是大部分肛门癌、阴茎癌、阴道癌、外阴癌和咽喉癌的诱因。因此，男生在条件允许的情况下也可以通过接种 HPV 疫苗获益，同时也保护自己的女性（或男性）伴侣。

HPV 亚型很多，已知就超过了150种。疫苗种类分的二价、四价、九价指的就是保护针对的亚型数量。虽然相比，但是并不是所有亚型都一样危险致癌。疫苗所针对的亚型都是高危致癌的种类，比如二价疫苗虽然只保护两种亚型（16、18），但已经可以针对 70% 的宫颈癌诱因。和大多数其他疫苗一样，暴露和感染之前接种才有更好的效果。因此，如果短期内无法接种九价疫苗，接种二价疫苗也可能是较好的选择。尤其是发生性行为之前，尽早接种可以接种到的二价疫苗也优于在已有 HPV 暴露可能后接种保护亚型更多的疫苗。

很幸运的是，相对国内预约存货紧张的状况，瑞士自 2019 年起已将（九价） HPV 疫苗列入公共疫苗计划，存货充足。此外，满足条件的青年，无论男女，可以免费接种。

以下问答主要针对针对瑞士沃州的情况，尤其是 EPFL 在校学生职工的情况。

继续阅读

瑞士账单的支付（以及转账）方式

关键词：BVR，LSV，瑞士账单，橙色账单，红色账单，付款条，Twint，瑞士网银支付、瑞士银行转账

在瑞士，租房交房租、政府办事缴费、保险费、电话费等等，乃至包括一些购物网站，很多都是采取账单来结算的。

先签订合同或提供服务再发送账单要钱的情况不少见。比如保险一旦签订合同，不是不付账单就可以取消的，

账单可以通过发信到家或者电子邮件的方式寄给你，一些场合也有可能现场给你。一般账单上会写明应付金额和明细，同时也会写上付款期限。付款期限（délai de paiement）通常会写明一个日期，有的时候也会写作账单收到之日多少天内需要结账（比如 payable à 30 jours net 就是 30 自然日内支付，4 月 1 日的账单 5 月 1 日之前要支付，一般错过几天问题不大）。

建议大家要仔细阅读收到的记名信件，如果有账单的话一定不要忽视，如果逾期不付而且没有提出异议的话，可能会收到带逾期费的催款信，甚至会影响信用（如果你实际不欠钱的话也可以之后解决，但是一旦追债程序启动还是要麻烦很多）。

一般账单都会附带付款条（bulletin de versement）便于支付（下面会介绍各种样式），但也有的只会写上银行账户信息。当然，不是所有像账单的信件都是账单，也有慈善机构或者部分私人公司的募捐信或者推销信也带有付款条，但这些并不是真的给你发了账单。

继续阅读

我收到了 Serafe 发来的账单，广播电视费是什么？我不看电视，也必须交么？

关键词：Serafe，广播电视费，redevance de radio-télévision，瑞士电视费，Billag

最近大家很多都收到一个叫作 Serafe 的机构发来的账单，金额可能还不小。这个账单就是所谓的广播电视收视收听许可费（redevance de radio-télévision），也叫电视费或者电视税。根据法律，该费用征收后用于支持瑞士广播电视媒体（比如 RTS）及相关设施和机关的维护，和英国等地的 BBC TV license 很像。2018 年及之前这个费用是由 Billag 收取，2015 年公投改革后，改由 Serafe 收取。与之前很多选项和豁免机会的 Billag 不同，新改革的电视费金额统一，按户收取，豁免机会也少了很多（见下文）。

下面解答下一些常见问题，仅供参考，具体情况可以看下 Serafe 官网或者瑞士通信局 OFCOM 的解答（均有英文）。

继续阅读

沃州如何申请更正预扣预缴税（退税指南）

参见：13 薪、工资单扣除项、个人所得税：我到手工资是多少？

因为预扣预缴税（法语 Impôt à la source，德语 Quellensteuer）很多州都是以年化月工资的方式（月工资×12）计算的，所以很多时候最后缴纳的税畸高。比如如果我 11 月才开始在 EPFL 读博，之前十个月都是无工资，我也要被扣八百多的预缴税。但实际上我的年收入（自然年计算）只有不到一万瑞郎，远少于免征点（沃州是 28000.- 左右），不应缴税，这时就可以在下个年度 3 月 31 日之前申请更正退税（rectification de l’impôt à la source），税务局处理后会全额退回。即使你的工资超过了免征额，瑞士是实行累进税的，即你的收入越高税率也相应增高。如果你的实际年收入（自然年）小于预扣税的计算基础（年化月工资），也可以申请更正税率退回一部分税。

更新：如果是年中搬来瑞士的话，即使自然年收入没到起征点，也有很大可能不会退税。（但是一般申请也不会要求补税。）

以下我说下为沃州申请更正退税的方式，其他州大多也都有更正预缴税的程序，但是所需材料、截止期限不同，详情要咨询所在州的税务局（HR 和秘书也有好多不了解外国人退税的，所以尽量问下税务局）。德语区相关程序的名字应该是 Korrektur/Rückerstattung/Neuveranlagung der Quellensteuer。

特别强调：内容仅供信息参考用，我不是税务专家，无法给具体建议，个人税务问题务必咨询税务局、专业会计师或律师。

继续阅读